她坚持的不光仅是疾病
■私读 《未去世之身》
◎安妮·博耶/著 译林出书社
·叶克飞
在实现乳腺癌手术后,坚持疾病安妮·博耶写道:“我不去世,光仅至少不因此而去世
。坚持疾病当我眼下捱过了癌症的光仅劫持后,女儿说我实现为了不可能实现的坚持疾病使命,而且给自己布置了活生生的光仅后世用来写作
。癌症之后 ,坚持疾病我的光仅写作像是患上到了残缺的允许
。我患上到了一些神经线粒体,坚持疾病患上到了今日模样 ,光仅患上到了良多影像与智慧才气,坚持疾病患上到了悲不雅估量五至十年的光仅寿命 ,这所有都归功于医学治疗那所向无敌的坚持疾病能量
。患上到这所有后
,光仅我发现自己仍是坚持疾病自己,致使被捣毁成为了更强烈的自己。彷佛对于人类而言,患上到,能耐使咱们终于变患上着实。”
美国墨客、散文家安妮·博耶试图将这所有记实下来 ,“用数年去誊写数分钟,用数月誊写数日,用数周誊写数秒 ,用数日誊写数小时,而那些使我患上到了数年纪日的短短多少分钟的履历 ,如今看来依然偏激繁重 ,无奈剖析” 。这本书名为《未去世之身 :一位乳腺癌病人的生去世独白》 ,出书后于2020年获普利策奖。
41岁那年 ,安妮·博耶发现自己患上乳腺癌 。41岁也是桑塔格患乳腺癌的年纪———1974年,桑塔格确诊,在经由治疗后,她写下《疾病的隐喻》一书,并不断谢绝将“我”以及“癌症”这两个词写进统一个句子里。她揭示了一个事实:比疾病更无畏的是环抱着疾病建构起的隐喻系统,在这一系统中 ,疾病会被视为总体品格缺陷的做作服从,减轻病人的痛苦。
尚有良多女作家也与乳腺癌抗争过。1892年,42岁的艾丽斯·詹姆斯去世于乳腺癌。1960年 ,蕾切尔·卡森确诊,时年53岁的她正在撰写《清静的春天》 。她生前从不果真讨论自己的病情 ,最终于1964年病逝